Définitions de „besonnene“ dans le Orthographe allemande

be·sọn·nen ADJ ≈ überlegt, bedächtig

so, dass man vor dem Handeln gut nachdenkt und sehr umsichtig ist

besonnenes Handeln

▶ Besonnenheit

be·sịn·nen <besinnst, besann, hat besonnen> VERBE avec 'sich' sout

1.

jd besinnt sich auf etwas acc

sich erinnern an

Jetzt besinne ich mich wieder darauf!

2.

jd besinnt sich

nachdenken

Er besann sich einen Augenblick, dann ...

3.

jd besinnt sich einer Sache

sich einer Sache bewusst werden

Sie besann sich dann doch noch ihrer Aufgabe/Verpflichtung.

sich eines Besseren besinnen (seinen Entschluss zum Besseren verändern)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kurfürst galt als Staatsmann der pragmatischen Art, der sich durch eine besonnene, nüchterne Realpolitik auszeichnete.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde er sogar noch verletzt, bevor er durch besonnene Kräfte der Revolutionsarmee in Sicherheit gebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Beim 25-jährigen Amtsjubiläum bezeichnete er Fleiß, Sparsamkeit und besonnene Ruhe als die Hebel seiner ganzen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Regeln setzen eine besonnene Vorgehensweise voraus und verlangen eine vorausschauende und planende Handlungsweise des Spielers.

de.wikipedia.org

Er sprach auf vielen Versammlungen und politischen Veranstaltungen und nahm dabei immer maßvolle und besonnene Positionen ein.

de.wikipedia.org

Auf kultureller Ebene wurde den Deutschen gerne Innerlichkeit im Sinne eines Rückzugs des Subjekts aus der Welt, aber auch als besonnene und empfindsame Gemütslage zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Über Jahre hinweg war er für seine besonnene, aber konsequente Manndeckung bekannt.

de.wikipedia.org

Den Reitkünstler zeichnet eine besonnene, beherrschte und konzentrierte Geisteshaltung aus.

de.wikipedia.org

Aber auch hier zeigt sich nicht nur der erfinderische, sondern auch der besonnene Künstler.

de.wikipedia.org