Définitions de „betört“ dans le Orthographe allemande

be·tö̱·ren <betörst, betörte, hat betört> VERBE avec objet

jd/etwas betört jdn ≈ bezaubern durch verführerisches Benehmen bewirken, dass jd sich verliebt oder bezaubert fühlt

Er ließ sich durch ihre Blicke betören.

ein betörender Duft

▶ Betörung

Expressions couramment utilisées avec betört

jd/etwas betört jdn ≈ bezaubern durch verführerisches Benehmen bewirken, dass jd sich verliebt oder bezaubert fühlt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich trifft sie auf den Tod, der ebenfalls ihren Gesang gehört hat und davon betört ist.

de.wikipedia.org

Unterwegs macht er Zwischenstation auf einer Insel, wo ihn der Gesang eines jungen Mädchens am Ufer betört.

de.wikipedia.org

Das Mittel, mit dem die Erde sie betört und festhält, ist die „freudlose Freude“ der süßen Verblendungen.

de.wikipedia.org

Im Sommer betört der Duft der rund 500 verschiedenen Rosensorten, vor allem Beetrosen.

de.wikipedia.org

Und dann bildet sich auch noch ein glänzender goldener Apfel im königlichen Garten, der mit leuchtendem Glanz betört.

de.wikipedia.org

Am Folgetag ist der Edelmann dran, zagt erst, aber betört eine Witwe, die ihm hundert Goldpfennige schenkt.

de.wikipedia.org

Das Fazit war: „Klassisches Kino, das die Sinne betört.

de.wikipedia.org

Meist eine wunderschöne Waldfee mit langen blonden Haaren, betört sie Männer mit ihrem Gesang und bringt sie vom Weg ab.

de.wikipedia.org

Der Käfer betört seine Wirtsameisen durch in den Haarbüscheln abgegebene Drüsensekrete, die aber nicht als Nahrungs-, sondern offenbar als Rauschmittel wirken.

de.wikipedia.org

Er betört die Tiere mit der Musik seiner Lyra.

de.wikipedia.org