Définitions de „durchtrieben“ dans le Orthographe allemande

durch·tri̱e̱·ben ADJ péj

so, dass jd schlau und hinterhältig ist

ein durchtriebener Bursche

▶ Durchtriebenheit

dụrch·trei·ben VERBE avec objet

Expressions couramment utilisées avec durchtrieben

(in einer bestimmten Sache) sehr erfahren; durchtrieben

Mann, der verwahrlost aussieht und durchtrieben oder gewalttätig ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Abgang vom Strömungsgetriebe ist außerhalb der Achsgruppe, die Kraftübertragung wird über die Achsgetriebe mit Durchtrieben über Gelenkwellen realisiert.

de.wikipedia.org

Das dritte Album hingegen soll von einer durchtriebenen alten Frau handeln.

de.wikipedia.org

Er wird als unerschrocken, rauflustig und durchtrieben beschrieben, sehr begabt, jedoch auch sehr faul.

de.wikipedia.org

Es wird erzählt, die Erde habe sie ausgespien, weil sie selbst für die Unterwelt zu böse und durchtrieben waren.

de.wikipedia.org

Davon wurden über Gelenkwellen die Innenradsätze der Drehgestelle angetrieben, die äußeren Radsätze mit Durchtrieben.

de.wikipedia.org

Die Drehbuchautorin schaffe erneut einen Ausgleich zwischen ungezwungenem Filmdrama und „durchtriebenem Humor“.

de.wikipedia.org

Die Frauenrollen balancieren zwischen unschuldig und durchtrieben.

de.wikipedia.org

Als dieser die durchtriebene Bande bekehren will, treiben sie Schabernack mit ihm und setzen ihn wieder aus.

de.wikipedia.org

Er selbst wurde durch die durchtriebene Raven viele Jahre zuvor zum Vampir.

de.wikipedia.org

Der Herzog erwies sich als jähzornig, resolut, durchtrieben, skrupellos, aber auch als gewiefter politischer Taktiker.

de.wikipedia.org