Définitions de „durchwaten“ dans le Orthographe allemande

durch·wa̱·ten¹ VERBE avec objet

er hat den Fluss durchwatet

dụrch·wa·ten² VERBE sans obj

sie ist (durch den Kanal) durchgewatet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bäche müssen übersprungen oder durchwatet werden, die Hütten haben keine Nahrungsmittelvorräte und Kochgerät muss selbst mitgebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Elbfähre musste in den Sommermonaten regelmäßig ihren Betrieb einstellen; der Fluss konnte zu Fuß durchwatet werden, da er nur im mittleren Dritteln noch eine Wassertiefe von einem Meter aufwies.

de.wikipedia.org

Die größte Gefahr besteht im Sommer im Durchwaten reißender Bäche.

de.wikipedia.org

Man muss ihn durchwaten, um ans andere Ufer zu gelangen.

de.wikipedia.org

Sie können den Polizisten entkommen, indem sie einen Fluss durchwaten.

de.wikipedia.org

Im Sommer war es möglich, den Fluss zu durchwaten, auch wenn dies nicht ungefährlich war.

de.wikipedia.org

Der Anspruch an die Hunderasse war ein dichtes, „wasserfestes“ Fell, eine gute Nase, groß sollte er sein, um auch tieferes Wasser durchwaten zu können.

de.wikipedia.org

Jene mit geringfügigen Sünden durchwaten eine seichte Furt.

de.wikipedia.org

Diese übernahmen zusätzlich zum eigentlichen Graben eine weitere Schutzfunktion und waren so ausgebaut, dass sie nicht ohne weiteres von Angreifern durchwatet werden konnten.

de.wikipedia.org

Der durch starke Regenfälle angeschwollene Strom riss viele Männer der Vorausabteilung mit sich, als sie ihn durchwateten.

de.wikipedia.org