Définitions de „einfühlen“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·füh·len VERBE avec 'sich' +haben

jd fühlt sich (irgendwie) in jdn/etwas ein (die Gefühle eines anderen verstehen oder nachvollziehen können)

Die Ärztin kann sich gut in die Patienten einfühlen.

Expressions couramment utilisées avec einfühlen

sich in die Psyche eines Kindes einfühlen

Die Ärztin kann sich gut in die Patienten einfühlen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer mittanzt, könne sich in die Religion des Anderen besser einfühlen.

de.wikipedia.org

Das ist kein virtuoser Rausch, das ist ein wundervolles Einfühlen in die Musik.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete mittels der inneren Methode der Tierkommunikation, indem sie sich in den Körper und die Seele eines Tieres einfühlte.

de.wikipedia.org

Er beschreibt seine Mutter als fürsorglich und sanft, allerdings kann diese sich kaum in ihren Sohn einfühlen.

de.wikipedia.org

Auch in der psychologischen Betrachtung der Identifikation ist das Einfühlen in eine andere Person bedeutend.

de.wikipedia.org

Es entstehen keine Figuren, in die man sich einfühlen kann, sondern es wird bewusst mit Effekt und auf Affekt inszeniert.

de.wikipedia.org

Während dieser Performance weinten diverse Darsteller, da sie sich realistisch in die Situation einfühlten.

de.wikipedia.org

Das Einfühlen in historische Zusammenhänge bricht ebenso ab, wie die Lust am geschichtlichen Erzählen.

de.wikipedia.org

In seinem Behandlungsmodell implizit enthalten ist ein aufmerksames Interesse von therapeutischer Seite für die Zusammenhänge, ein empathisches Einfühlen in die emotionalen Nöte der Betroffenen in der Situation des Traumas.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Behandler (Practitioner) soll sich in den Behandelten einfühlen.

de.wikipedia.org