Définitions de „eingeboren“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·ge·bo·ren ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines der Häuser war mit Ziegeln gedeckt und war mit einem Warteraum und einem Dienstzimmer für den "eingeborenen" Güterschreiber ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese Geste hielt die eingeborenen Paiwan und andere Stämme allerdings nicht von Überfällen und Angriffen gegen das chinesische Bauprojekt ab.

de.wikipedia.org

Handelsfahrten der eingeborenen in ihren hochseetauglichen Booten wurden ab 1928 untersagt.

de.wikipedia.org

Du Châtelet sah die universellen Prinzipien als notwendige Voraussetzung für menschliches Wissen und Handeln und behauptete, dass diese Art von Gesetz eingeboren sei.

de.wikipedia.org

Am Ende des Videos verabschiedet sich die Gruppe von den eingeborenen Frauen, von denen nun jede ein weißes Kind auf dem Arm trägt.

de.wikipedia.org

Es heißt, nur echt eingeborene Vendelboer dürften den Vendelbrog flaggen.

de.wikipedia.org

Diese Siedlung musste jedoch angesichts der aggressiven Feindseligkeit der eingeborenen Kalinago schon bald wieder aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die junge Frau entkommt, unter maßgeblicher Hilfe eines eingeborenen Fluchthelfers, und unter Aufbietung sämtlicher Kräfte der Todesfalle.

de.wikipedia.org

Das Fehlen von Belegen für eine römische Anwesenheit kontrastiert die vielen Hinterlassenschaften der eingeborenen Bevölkerung und Siedlungsschwerpunkten.

de.wikipedia.org

In der zeitgenössischen -Sprache bedeutet das Wort auch „ursprünglich“, „eingeboren“ oder „einheimisch“.

de.wikipedia.org