Définitions de „eingebaut“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·ge·baut ADJ

e̱i̱n·bau·en <baust ein, baute ein, hat eingebaut> VERBE avec objet jd baut etwas acc ein

1. ↔ ausbauen

installieren

Die Handwerker benötigten einen Tag, um die neue Küche einzubauen.

2. ≈ einarbeiten

(nachträglich) hinzufügen

Ich habe in meine Diplomarbeit jede Menge Zitate eingebaut.

Expressions couramment utilisées avec eingebaut

ein Gerät o.Ä., das irgendwo eingebaut ist

ein Fahrzeugmotor, der im Fahrzeugrahmen liegend eingebaut ist

ein Möbelstück, in das ein Radio eingebaut ist

Ich habe in meine Diplomarbeit jede Menge Zitate eingebaut.

Abschnitt des Fahrradrahmens, in den der Steuersatz eingebaut ist

ein gebogenes Rohrstück, das in eine Leitung eingebaut wird, um den durch Temperaturschwankungen wirksamen Längenunterschied der Leitung auszugleichen

ein Luftkissen, dass im Lenkrad eines Autos eingebaut ist, sich im Falle eines Auffahrunfalles selbst aufbläst und verhindert, dass der Kopf des Fahrers auf das Lenkrad schlägt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Programme und Daten konnten auf einem eingebauten Mini-Kassettenlaufwerk mit einer Kapazität von 42 kB gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Die obere Hälfte der Fenster ist durch die nachträglich eingebaute Orgelempore verdeckt.

de.wikipedia.org

Durch zusätzlich eingebaute Glasfenster ist der Blick bis in den Dachstuhl noch möglich.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren sind fest eingebaute Zoomobjektive zunehmend verbreitet.

de.wikipedia.org

An beiden Längsseiten des Kirchenschiffes sind eingebaute Rechteckfenster.

de.wikipedia.org

Zusätzlich verfügen einige Varianten über eine eingebaute Webcam.

de.wikipedia.org

Im Rumpf gab es ein Maschinendeck, auf dem die sechs Basse&Selve-Motoren zu je 300 PS eingebaut waren.

de.wikipedia.org

Das auf einer Empore aufgestellte Instrument mit eingebautem Spielschrank verfügt über 15 Register, verteilt auf 2 Manuale und Pedal, sowie mechanische Schleifladen.

de.wikipedia.org

Die eingebauten Wasserklosetts waren zu dieser Zeit völlig neuartig und mussten den Benutzern erst erklärt werden.

de.wikipedia.org

Im dritten Obergeschoss befindet sich ein nach 1385 eingebauter, vollständig vertäferter Saal, der vielleicht als Zunftstube der Zimmerleute diente.

de.wikipedia.org