Définitions de „erwachsen“ dans le Orthographe allemande

er·wạch·sen¹ <erwächst, erwuchs, ist erwachsen> VERBE sans obj

etwas erwächst aus etwas dat sout entstehen

Daraus werden Ihnen einige Kosten erwachsen.

er·wạch·sen² <erwachsener, am erwachsensten> ADJ

so, dass man kein Kind und kein Jugendlicher mehr ist

Sie hat zwei erwachsene Söhne.

Du musst endlich erwachsen werden!

halb er·wạch·sen, hạlb·er·wach·sen ADJ

Voir aussi : halb automatisch

halb au·to·ma̱·tisch, hạlb·au·to·ma·tisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec erwachsen

Daraus erwachsen keinerlei Ansprüche.

Du musst endlich erwachsen werden!

Daraus werden Ihnen einige Kosten erwachsen.

Ansprüche, die im Zivilrecht aus etwas erwachsen

ein Jugendlicher, der noch nicht erwachsen ist

■ -automatisch, -batzig, -bekleidet, -bitter, -erfroren, -erwachsen, -fest, -gebildet, -laut, -leinen, -leer, -links, -matt, -militärisch, -nackt, -offen, -rechts, -reif, -staatlich, -tot, -verdaut, -verfallen, -verhungert, -verwelkt, -wach, -wild, -zerstört,

alt/ernst/erwachsen/krank/reich werden

Die Mutter betütert ihren Sohn, obwohl er schon erwachsen ist.

so, dass ein Kind sich für sein Alter zu erwachsen gibt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erwachsenen Organismen finden sich in Venen, die die Harnblase umschließen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Momenten tiefen Vertrauens erwächst Innigkeit und schließlich Liebe.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen Brüder sollen bis an ihr Lebensende verfeindet gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Prävalenz (Krankheitshäufigkeit) der Hypertriglyceridämie beim erwachsenen Menschen liegt bei 15–20 %.

de.wikipedia.org

Der Schnabel des erwachsenen Weißbauchseeadlers ist an der Schnabelspitze schwarz und wird zum Schnabelansatz heller.

de.wikipedia.org

Zudem wirkt der Harmonie- und Wechselgesang der Frauen noch wesentlich ausgereifter, ihre Stimmen klingen „erwachsener“ und die Musik selbst wirkt inspirierter, komplexer und technisch versierter.

de.wikipedia.org

Damit werden humanitäre Notsituationen bezeichnet, die aus schweren Konflikten und Krisen erwachsen, die seit Jahren abseits des Medien-Interesses weitergehen.

de.wikipedia.org

Sie führt zu einer Schädigung der erwachsenen Bienen und ihrer Brut.

de.wikipedia.org

Sie ist verheiratet und Mutter zweier erwachsener Söhne.

de.wikipedia.org

Der Kritiker nennt das Album als ausgereift und erwachsen, dass jegliche Stärken für sich nutzt und gleichzeitig Neuerungen liefert.

de.wikipedia.org