Définitions de „farbcodiert“ dans le Orthographe allemande

fạrb·co·diert ADJ

entsprechend einem Farbcode mit unterschiedlichen Farben gekennzeichnet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf diesen werden die Blitze der letzten 120 Minuten farbcodiert nach Zeit dargestellt.

de.wikipedia.org

Um die Ergebnisse auszuwerten, werden Berechnungsresultate als farbcodierte Grafiken oder Filme ausgegeben, die etwa das Füllen der Gießform und die Erstarrung der Schmelze dynamisch darstellen.

de.wikipedia.org

Ein Wärmebild repräsentiert Temperaturen farbcodiert in zwei Dimensionen.

de.wikipedia.org

Am Beginn des (farbcodierten) Endbandes des ersten Aktes wird dieses abgeschnitten und bis zur späteren Entkoppelung sicher in Karton oder Dose verwahrt.

de.wikipedia.org

Er bietet eine Serie von farbcodierten Gärten mit jeweils einzigartigen Düften und Ansichten.

de.wikipedia.org

1939 wurden die farbcodierten Kriegspläne offiziell zurückgezogen und durch die 5 Regenbogenpläne ersetzt, welche sich vorrangig mit der sich abzeichnenden Bedrohung durch die Achsenmächte befassten.

de.wikipedia.org

Im Bild ist der Betrag der Schubspannung in der Tangentialebene in einem Punkt auf der Kugeloberfläche farbcodiert von blau (0) nach rot (3) gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die farbcodierte Doppler-Sonografie gibt zusätzliche Hinweise auf die Art der Schilddrüsenerkrankung.

de.wikipedia.org

Das Spektrogramm ist eine Darstellung, die die Werte in einem Zeit-Frequenz-Diagramm (zum Beispiel farbcodiert) aufträgt.

de.wikipedia.org

Das (anders farbcodierte) Startband des zweiten Aktes wird bis zu seinem Ende – dem gleichzeitigen Beginn der ersten Szene von Akt zwei – auch abgeschnitten und ebenso sorgfältig beiseitegelegt.

de.wikipedia.org