Orthographe allemande

Définitions de „geköpft“ dans le Orthographe allemande

I . kọ̈p·fen <köpfst, köpfte, hat geköpft> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

2. SPORT (Fußball)

jd köpft etwas
mit dem Kopf stoßen
Müller hat den Ball ins Tor geköpft.

II . kọ̈p·fen <köpfst, köpfte, hat geköpft> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geköpft

Müller hat den Ball ins Tor geköpft.
Zur Feier des Tages haben wir eine Flasche Sekt geköpft.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Albanische und türkische Häuser wurden in Brand gesetzt, Menschen wurden geköpft und ihre Leichen in den Straßen aufgestapelt.
de.wikipedia.org
Vielfach werden Kopfweiden fälschlicherweise als Korbweiden bezeichnet, weil sie regelmäßig geköpft wurden und die nachgewachsenen Triebe dann zum Korbflechten verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Die Märtyrer werden geköpft und gekreuzigt, mit einem Holzhammer werden ihre Knochen zerschlagen.
de.wikipedia.org
Die Männer wurden geköpft, die Frauen ertränkt, in minderschweren Fällen schlug man die Finger ab oder vollzog eine Brandmarkung.
de.wikipedia.org
War der Suizident geköpft worden, wurde der Kopf meistens an einer anderen Stelle beigesetzt oder dem Leichnam zwischen die Beine bzw. an die Füße gelegt.
de.wikipedia.org
Bei dem Versuch, eine Erklärung abzugeben, wurde er von zwei seiner ehemaligen Anhänger erschossen, seine Leiche anschließend geköpft und gevierteilt.
de.wikipedia.org
Die geschlachteten Tiere werden meist geköpft und enthäutet.
de.wikipedia.org
Der Syrer war vermutlich zuvor desertiert und wurde von den offenbar betrunkenen Wagnerleuten mit einem Vorschlaghammer geschlagen und anschließend mit einem Feldspaten geköpft.
de.wikipedia.org
Der folgende Aufstand wurde durch den Kaiser mit großer Härte niedergeschlagen, die Anführer 1539 am Gravensteen geköpft.
de.wikipedia.org
Zehn Bauern werden als Abschreckung geköpft, gevierteilt und an den Landstraßen aufgehängt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires