Définitions de „gesamter“ dans le Orthographe allemande

ge·sạmt ADJ nur attr. inv

so, dass es in Bezug auf die genannte Sache alles einschließt

Die gesamten Arbeiten wurden in nur zwei Jahren geleistet.

Die Firma trägt die gesamten Kosten.

Das Unwetter hat die gesamte Ernte vernichtet.

▶ Gesamtbetrag, Gesamtbevölkerung, Gesamtsumme

Ge·sạmt-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete sich auf etwas bezieht, das mögliche Einzelteile/Details als Ganzheit erfasst bzw. sie einer allgemeinen Betrachtung zuführt

■ -ansicht, -betrag, -bevölkerung, -bild, -deutschland, -eindruck, -ergebnis, -fläche, -gewicht, -gewinn, -jahr, -klassement, -komplex, -konzept, -konzeption, -kosten, -leistung, -note, -schaden, -schau, -schuldner(in), -sieg, -sieger(in), -situation, -summe, -text, -übersicht, -verband, -volumen, -werk, -wertung, -wirtschaft, -zahl

Expressions couramment utilisées avec gesamter

Sein gesamter Besitz fiel an den Staat zurück.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die untere der beiden Mauern ist in beinahe gesamter Länge als Ruine erhalten.

de.wikipedia.org

Die Ärzte stellten fest, dass sein gesamter linker Lungenflügel fehlte und Herz und Magen ihre Lage verändert hatten.

de.wikipedia.org

Anatomische Resektion: In diesem Fall wird ein gesamter Leberlappen oder auch einzelne, nebeneinanderliegende Segmente ihrer jeweiligen Blutversorgung entsprechend entfernt.

de.wikipedia.org

Die LP endet so ungewöhnlich wie ihr gesamter Inhalt: in der Auslaufrille ist ein 15 kHz-Hochfrequenzton zu hören, der Hunde irritieren sollte.

de.wikipedia.org

Da dessen gesamter Besitz jedoch 1395 von der Regierung eingezogen wurde, fiel der Paradiesgarten an den Landesfürsten.

de.wikipedia.org

Es bleibt aber auf gesamter Länge bis hin zur Mündung in die Thur nahe Pfyn ein Bachlauf.

de.wikipedia.org

In nichtlinearen Materialien hängen die Leitfähigkeiten von den jeweiligen Momentanwerten der Feldstärken oder im allgemeinsten Fall von deren gesamter Geschichte ab (siehe Hysterese).

de.wikipedia.org

Kofferraum bei umgeklappter Rücksitzbank 1100 l, gesamter Innenraum 3700 l) und der damals innovativen Ideen wurde er zum Auto des Jahres 1989 gekürt.

de.wikipedia.org

Weniger erfreut ihn der meilenweite Fußmarsch, den er anschließend mit gesamter Ausrüstung antreten darf.

de.wikipedia.org

Oftmals erfolgt die Verwiegung gesamter LKW-Züge auf Fahrzeugwaagen.

de.wikipedia.org