Définitions de „gewürfelte“ dans le Orthographe allemande

ge·wụ̈r·felt ADJ inv

mit einem Würfelmuster versehen

eine gewürfelte Tagesdecke

I . wụ̈r·feln <würfelst, würfelte, hat gewürfelt> VERBE avec objet

1.

jd würfelt etwas

ein bestimmtes Ergebnis mit Würfeln2 erzielen

Unglaublich, er hat schon wieder eine Sechs gewürfelt.

2.

jd würfelt etwas

etwas in Würfel3 schneiden

die Tomaten und die Zwiebeln würfeln

II . wụ̈r·feln <würfelst, würfelte, hat gewürfelt> VERBE sans obj

jd würfelt (um etwas acc) (mit Würfeln2 um etwas spielen)

Sie würfeln immer um Geld.

Expressions couramment utilisées avec gewürfelte

eine gewürfelte Tagesdecke

in kleine Stückchen gewürfelte kandierte Orangenschale

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Rheinische Zwiebelsuppe enthält neben Zwiebeln und Fleischbrühe gewürfelte Möhren und mitgegarte Bratwürste.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist der Zielwert für jede Probe der Wert 4 (ist der gewürfelte Wert höher als oder gleich 4, gilt der Wurf als erfolgreich).

de.wikipedia.org

Im Spiel muss jeder Spieler würfeln und die gewürfelte Augenzahl dann auf dem Feld voranschreiten.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit kamen als „bürgerliche“ Verfeinerung der Rezeptur Kapern, Senf, Sardellen oder Sardellenpaste sowie klein gewürfelte Salzgurken dazu.

de.wikipedia.org

Danach stellt er diese auf ein verschlossenes Klo mit einer Fußmatte, die die gewürfelte Farbe zeigt.

de.wikipedia.org

Der aktive Spieler würfelt jeweils mit beiden Würfeln und darf die gewürfelte Zahl vorrücken.

de.wikipedia.org

Die gewürfelte Sechs ist bei manchen neuen Spielanleitungen eine gefahrene Sechs und keine Zwölf wie bei früheren Spielregeln.

de.wikipedia.org

Dann werden gewürfelte Kartoffeln dazugegeben und das Gemüse so lange unter Zugabe von Hühnerbrühe gekocht, bis die Kartoffeln gar sind.

de.wikipedia.org