Définitions de „herausgezogen“ dans le Orthographe allemande

he·r·a̱u̱s·zie·hen <ziehst heraus, zog heraus, hat herausgezogen> VERBE avec objet jd zieht etwas aus etwas dat heraus

1.

aus etwas ziehen

den Schlüssel aus dem Schloss herausziehen

einen Nagel aus dem Holz herausziehen

2.

einen Textauszug machen

die wichtigsten Punkte aus einem Protokoll/Text herausziehen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird nur das Mangeltuch herausgezogen und die Wäsche aufgelegt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch beobachtet, dass nur bei Landdeckelschnecken Löcher geätzt wurden und andere Beuteschnecken über die Gehäusemündung mithilfe der Radula herausgezogen wurden.

de.wikipedia.org

Das Lösen des Honigs durch Stippen beruht darauf, dass kleine Metallstifte mehrmals in die einzelnen Honigzellen eingedrückt und wieder herausgezogen werden, wobei die Mittelwand nicht durchstoßen wird.

de.wikipedia.org

1742 wurden zwei Grenadier-Kompanien herausgezogen und auf Feldetat gesetzt.

de.wikipedia.org

Wenn der vorher eingelegte Gang nicht rechtzeitig herausgezogen wird, so kommt es zu einem Getriebeschaden.

de.wikipedia.org

Beim vollständigen Durchdrücken des Abzugszüngels wird die Kammer entriegelt und aus der Kammerhülse herausgezogen.

de.wikipedia.org

Über Zugstangen oder Ketten kann der Schild ins Wasser abgesenkt und wieder herausgezogen werden.

de.wikipedia.org

Das auf dem kühleren Ende des Bades erstarrte, noch ca. 600 °C warme Glas wird fortlaufend herausgezogen und durchläuft einen Kühlofen, in welchem es verspannungsfrei heruntergekühlt wird.

de.wikipedia.org

Dabei kann eine Jalousie als Blendschutz herausgezogen werden.

de.wikipedia.org

Auch muss das Band nicht aus der Cassette herausgezogen werden.

de.wikipedia.org