Définitions de „hergeben“ dans le Orthographe allemande

he̱r·ge·ben <gibst her, gab her, hat hergegeben> VERBE avec objet

1.

jd gibt jdm etwas her

aushändigen

Gib mir bitte den Schlüssel (wieder) her!

2.

jd gibt etwas her

(zeitweise) weggeben

Das Buch gebe ich nicht her.

Er gibt sein Auto nicht gern (für andere) her.

3.

etwas gibt etwas her

fam ergiebig sein

Das Thema gibt nicht viel her.

Expressions couramment utilisées avec hergeben

seinen Namen für etwas hergeben (etwas nicht selbst aktiv machen, aber offiziell dafür verantwortlich sein)

etwas, das man bekommen hat, nicht zurückgeben oder hergeben (müssen)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bandbreite ging dabei über alles, was das Thrillergenre hergibt: vom Krimi über den Gruselfilm bis hin zum Übernatürlichen.

de.wikipedia.org

In einem Teil der Fälle erreicht sie es, etwa wenn der Turm sich gegen beide Bauern hergeben kann.

de.wikipedia.org

Kurz darauf bekam er bei einem Arzt, der Amateurgeiger war, eine Miniaturgeige in die Hände, die er nicht mehr hergeben wollte.

de.wikipedia.org

Die Kinder sind untröstlich, weil sie ihre Krüge nicht hergeben können.

de.wikipedia.org

Der Dichter hat aber nur gegen gute Bezahlung seinen Namen hergegeben und auf die inhaltliche Gestaltung des Blattes keinen Einfluss genommen.

de.wikipedia.org

Der Vater konnte die Krankheit seines Sohnes nicht ertragen, die Mutter wollte ihren Sohn nicht hergeben.

de.wikipedia.org

Je größer der Lippenteller, umso größer die Anzahl Vieh, die als Brautpreis hergegeben wird.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen, 221 wieder einzufangen, jedoch sieht Stitch in ihm einen Verwandten und will ihn nicht hergeben.

de.wikipedia.org

Der eitle und willensschwache Gundling habe sich als Werkzeug dafür hergegeben.

de.wikipedia.org

Denn in diesen Fällen könnte sie dieses Ziel schon dadurch erreichen, dass sich der Turm für den Bauern hergibt.

de.wikipedia.org