Définitions de „hinausreichen“ dans le Orthographe allemande

hi·n·a̱u̱s·rei·chen VERBE sans obj

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden bauten sich ein informelles Netzwerk auf, das über die Grenzen des Stammes hinausreichte.

de.wikipedia.org

Die Verbindung des Kanalsystems der Stadt mit den Gärten stelle einen kulturellen Wert dar, der über die vier nominierten Gärten hinausreiche.

de.wikipedia.org

Sie kann auch über die regelmässige Vollstreckungsdauer der lebenslangen Freiheitsstrafe hinausreichen.

de.wikipedia.org

Wie bei der Pontonform üblich, ist der Aufbau hier so breit, dass er leicht über die Hinterräder hinausreicht.

de.wikipedia.org

Der Bach gibt auch der Gemeinde, die über das eigentliche Tal hinausreicht, seinen Namen.

de.wikipedia.org

Die übliche Bewertung mancher Pflanzen oder Insekten als abscheulich beruht nach seiner Auffassung auf einer oberflächlichen Wahrnehmung, die nicht über Äußerliches hinausreicht.

de.wikipedia.org

Allerdings wird bereits seit den 1960er Jahren angenommen, dass die tatsächliche Reichweite der Blätter weit über das angegebene Zielpublikum hinausreicht.

de.wikipedia.org

Der politische Kontext der Entstehung und Veröffentlichung dieses Liebeslieds hat zu einer Rezeption geführt, die über den Bereich der Unterhaltungsmusik weit hinausreicht.

de.wikipedia.org

Das Segel ist an einen Baum angeschlagen, der über das Heck des Kaiks hinausreicht.

de.wikipedia.org

Ein solcher Lernprozess strebt zuallererst die Ausbildung eines erweiterten Blickwinkels an, der über den einzelnen Fachhorizont hinausreicht.

de.wikipedia.org