Définitions de „intonieren“ dans le Orthographe allemande

in·to·ni̱e̱·ren VERBE avec objet MUS

Expressions couramment utilisées avec intonieren

eine Hymne intonieren/singen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Trommeln, Metallophone, Keyboards und Flöten gehören zur Begleitung eines oft mit einem Megaphon ausgerüsteten Sängers, der Liebeslieder intoniert.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde 2003 umfassend in Stand gesetzt, neu intoniert und erhielt einen neuen Spieltisch und einige wenige dispositionelle Änderungen und neue Register.

de.wikipedia.org

Die Bordunpfeifen sind zylindrisch gebohrt und grundtönig intoniert.

de.wikipedia.org

Zur Christmette des Jahres 2011 erklang die grundlegend reparierte und intonierte Orgel wieder mit ihrem kräftigen und erhabenen Klang.

de.wikipedia.org

Im Idealfall wird ein Instrument aber erst an seinem endgültigen Ort abschließend intoniert.

de.wikipedia.org

Daher lassen sich in der Regel nur wenige Töne auf dem Instrument spielen, die zudem nicht immer gleich bleibend intonieren.

de.wikipedia.org

Der viersaitige E-Bass der Band liegt eine volle Oktave unter einem herkömmlichen fünfsaitigen E-Bass, intoniert ein H mit einem Grundton bei 15,4 Hertz.

de.wikipedia.org

Die Mensuren und Aufbau der Pfeifen entsprechen den historischen Vorbildern, und es wurde auch ohne Kernstiche wie zur damaligen Zeit intoniert.

de.wikipedia.org

Um den Flügel oder das Pianino klanglich auszuarbeiten, wird der Klavierbauer nicht nur stimmen, sondern auch intonieren.

de.wikipedia.org

Die Disposition wurde leicht modifiziert und das Pfeifenwerk neu intoniert.

de.wikipedia.org