Définitions de „krächzen“ dans le Orthographe allemande

krạ̈ch·zen <krächzt, krächzte, hat gekrächzt> VERBE sans obj

1.

ein Tier krächzt

heiser schreien

Raben krächzen.

2.

jd krächzt

heiser sprechen

Ich kann heute nur krächzen, weil ich einen rauen Hals habe/heiser bin.

das Krạ̈ch·zen <-s>

1.

das Krächzen des Raben

2. fam

heiseres Sprechen

Expressions couramment utilisées avec krächzen

Raben krächzen.

das Krächzen des Raben

Die Raben sitzen in den Bäumen und krächzen.

Ich kann heute nur krächzen, weil ich einen rauen Hals habe/heiser bin.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn er schnell und laut spricht, dröhnt und krächzt und spuckt der Apparat.

de.wikipedia.org

Das Wort stammt von der lautmalerischen Wurzel ker, die scharrende oder kratzende Geräusche nachahmt; auch Harke und krächzen hängen damit zusammen.

de.wikipedia.org

Der Alarmruf ist ein raues, eher misstönendes Krächzen.

de.wikipedia.org

Unglückshäher sind eher stumm, können aber wie Eichelhäher krächzen, wenn sie erschreckt werden.

de.wikipedia.org

Der Ruf des Männchens ist ein raues Krächzen, der des Weibchens ein tiefes Peooo.

de.wikipedia.org

Diese umfassen verschiedenste Geräusche, angefangen vom bekannten Trompeten über ein Bellen, Röhren oder Schreien bis hin zu einem Schnauben oder Krächzen.

de.wikipedia.org

Akustisch wird dies durch lautes Gackern und Krächzen untermalt.

de.wikipedia.org

Man hört ihn jedoch schon vorher in der Zentrale der Fragezeichen krächzen.

de.wikipedia.org

Sie können recht unterschiedliche Geräusche hervorbringen, von Krächzen und Kreischen bis zu Pfiffen, und ahmen auch Geräusche wie Telefonklingeln oder die menschliche Stimme nach.

de.wikipedia.org

In direkter Kommunikation zwischen zwei Individuen, vor allem zwischen Partnern, verwenden Habichtfalken eher leisere Gluckslaute oder Krächzen.

de.wikipedia.org