Définitions de „metasprachlich“ dans le Orthographe allemande

mẹ·ta·sprach·lich ADJ inv ↔ objektsprachlich

auf die Metasprache bezogen bzw. dieser angehörig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diesen bestimmten Vergleich wird ein metasprachliches Bewusstsein aufgebaut.

de.wikipedia.org

Da materiale Implikation und logische Folgerung völlig unterschiedliche Konzepte sind, das erste objekt-, das zweite metasprachlich, ist dieser Sprachgebrauch im strengen Sinn nicht korrekt.

de.wikipedia.org

In weiteren Studien haben Psycholinguisten feststellen können, dass es eine unverkennbare Verbindung zwischen dem metasprachlichen Bewusstsein und dem Lesenlernen besteht.

de.wikipedia.org

Sie stellen metasprachliche Behauptungen über Aussagen ihrer Gegner auf.

de.wikipedia.org

Zum anderen gibt es grundsätzlich unterschiedliche Fassungen des Folgerungsbegriffs und damit der metasprachlichen Implikation, etwa den der klassischen Logik oder den der Logik.

de.wikipedia.org

Sie agiert damit im Feld der Kunst (als eines metasprachlichen Diskurses), ohne das Feld der Keramik zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die Abbildung von Ausschnitten aus der Objektsprache (dem Gegenstand des Wörterbuchs) erspart meistens umständliche metasprachliche Erläuterungen.

de.wikipedia.org

Ist er dagegen etwas Sprachliches, so nennt man den sich darauf beziehenden (referierenden) Ausdruck metasprachlich.

de.wikipedia.org

Davon zu unterscheiden sind dann jeweils die metasprachlichen Implikationen; sie erlauben es, über die logische Struktur dieser Sprachen zu sprechen.

de.wikipedia.org

Wenn aus dem Zusammenhang nicht klar hervorgeht, welche Art von metasprachlicher Implikation beziehungsweise Folgerung gemeint ist, ist es daher notwendig, diese Information mitzuliefern.

de.wikipedia.org