Définitions de „nachgiebig“ dans le Orthographe allemande

na̱ch·gie·big ADJ

1.

so, dass etwas weich und elastisch ist

Wir hätten doch ein weniger nachgiebiges Material verwenden sollen.

2.

so, dass jd jdm gegenüber bereit ist, schnell nachzugeben1

Sie war ihrem Freund gegenüber wohl zu nachgiebig.

Expressions couramment utilisées avec nachgiebig

Sie war ihrem Freund gegenüber wohl zu nachgiebig.

Zustand, in dem jd sehr nachgiebig und beinflussbar ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In Abbaustrecken können Türstöcke aus Stahl eingesetzt werden, wenn sie aufgrund der Konstruktion des Türstockes genügend nachgiebig sind.

de.wikipedia.org

Viele Experten hielten die Aufarbeitung des Skandals für zu schwach und nachgiebig.

de.wikipedia.org

Als Stempel werden bei nachgiebigem Stahltürstöcken schwach gebogene Rinnenprofilstücke oder Stempel aus GI-Profilen verwendet.

de.wikipedia.org

Dies liegt an der Inhomogenität des Gebirgskörpers; nur bei sehr nachgiebigem Gebirge lässt sich der Druck genauer berechnen.

de.wikipedia.org

Sein nachgiebiger Ton beeindruckte die Nordstaatler und enttäuschte die Unterstützer der Sklaverei.

de.wikipedia.org

Streckenbegleitdämme werden, je nachdem ob sie ein starres oder nachgiebiges Verhalten aufweisen müssen, aus unterschiedlichen Baustoffen hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Masse muss elastisch sein und sich je nach Bedarf durch Erwärmung weicher und nachgiebiger machen lassen.

de.wikipedia.org

Der Bau eines Turmes, der sich über dem westlichen Mittelschiffjoch erheben sollte, musste eingestellt werden, weil durch den nachgiebigen Baugrund Einsturzgefahr drohte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz hierzu war das ius dispositivum nachgiebiges Recht.

de.wikipedia.org

Sie wurden vor dem Brennen in die noch nachgiebige Oberfläche des Materials eingedrückt.

de.wikipedia.org