Définitions de „partizipieren“ dans le Orthographe allemande

par·ti·zi·pi̱e̱·ren <partizipierst, partizipierte, hat partizipiert> VERBE sans obj

jd partizipiert an etwas dat sout teilhaben

am Erfolg/an der Freude eines anderen partizipieren

Expressions couramment utilisées avec partizipieren

am Erfolg/an der Freude eines anderen partizipieren

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu vielen anderen Ingenieuren und Konstrukteuren partizipierten die Brüder Schmeisser persönlich am Geschäft über Lizenzgebühren und Anteile am Gewinn.

de.wikipedia.org

Über Anlageinstrumente wie Zertifikate und Derivate können Anleger auch an steigenden, fallenden oder seitwärts tendierenden Goldpreisen partizipieren.

de.wikipedia.org

Später partizipierte er noch am Gewinn des uruguayischen Meistertitels des Jahres 1992.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass Niederländer und Engländer erfolgreich am aufkommenden Überseehandel partizipierten.

de.wikipedia.org

Das führt zu steigenden Preisen und zu steigenden Löhnen, an denen aber die nicht arbeitenden Rentner in einem nur kapitalgedeckten System nicht partizipieren.

de.wikipedia.org

Insgesamt nahmen neun Mannschaften teil, die auch schon im Vorjahr partizipiert hatten.

de.wikipedia.org

Man war wieder im Besitz eines Verleihapparates und konnte so an dem wirtschaftlichen Erfolg der kommenden Filmstaffel partizipieren.

de.wikipedia.org

Die Kapitalbeteiligung hingegen macht Arbeitnehmer zu Kapitalgebern und lässt sie am Eigen- oder Fremdkapital des Unternehmens partizipieren.

de.wikipedia.org

Die Juden fühlten sich wie die Griechen als Kolonisten und strebten daher auch nach den Bürgerrechten der Griechen, um an den städtischen Privilegien zu partizipieren.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder partizipieren darüber, dass ihre spezielle Fähigkeit wechselseitig als Kompetenz anerkannt wird.

de.wikipedia.org