Définitions de „respektvoll“ dans le Orthographe allemande

re·s·pẹkt·voll ADJ

1. ↔ respektlos

mit deutlich gezeigtem Respekt1

den Schuldirektor respektvoll grüßen

in respektvollem Abstand hinter dem Präsidenten gehen

2.

Angst zeigend

sich in respektvollem Abstand (von einem gefährlichen Tier) halten

Expressions couramment utilisées avec respektvoll

den Schuldirektor respektvoll grüßen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Für seine eigenen Werke achtet er jedoch darauf, respektvoll mit anderen Kulturen, Ethnien und Religionen umzugehen.

de.wikipedia.org

Wir verstehen uns als Partner und arbeiten respektvoll und vertrauensvoll zusammen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben ist ein offener und respektvoller Umgang mit Menschen mit Begleitungs- und Unterstützungsbedarf, mit dem Umfeld und miteinander selbstverständlich.

de.wikipedia.org

Doch der respektvolle Umgang mit dem Partner und die beim Üben festgelegten Rollen ermöglichen das Üben in jedem Alter und Leistungsstand.

de.wikipedia.org

Obwohl respektvoll behandelt, waren die Susquehannock dennoch nicht frei.

de.wikipedia.org

Heute könne man einen Glaubenssatz des Gesprächspartners respektvoll gelten lassen, auch wenn man ihn selbst nicht teile.

de.wikipedia.org

Die Konvention unterstützt den respektvollen Zugang zu archäologischen Stätten durch die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Der Interkulturelle Dialog ist ein offener und respektvoller Dialog zwischen Individuen und Gruppen unterschiedlicher ethnischer, kultureller, religiöser und sprachlicher Herkunft und Traditionen.

de.wikipedia.org

Sommerstück greift ein Konzept der Alltagskultur und des respektvollen Umgangs mit der Natur als Widerstand dagegen auf.

de.wikipedia.org

Beide behandelten einander höflich und respektvoll, obwohl beide zu dieser Zeit schon Rivalinnen um die königliche Aufmerksamkeit waren.

de.wikipedia.org