Définitions de „revoltieren“ dans le Orthographe allemande

re·vol·ti̱e̱·ren <revoltierst, revoltierte, hat revoltiert> VERBE sans obj jd revoltiert

1. ≈ rebellieren

einen Aufstand machen

Die Sträflinge revoltierten gegen ihre Aufseher.

2. sout

sich auflehnen

gegen Bestimmungen/Verordnungen revoltieren

Die Schüler revoltieren gegen die ungerechte Behandlung.

Expressions couramment utilisées avec revoltieren

gegen Bestimmungen/Verordnungen revoltieren

Die Schüler revoltieren gegen die ungerechte Behandlung.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Engel revoltieren im Himmel gegen ihre langweiligen Gewänder.

de.wikipedia.org

Nachdem die Menschen dort vergeblich revoltiert hatten, haben sie nun aufgegeben und vegetieren antriebslos vor sich hin.

de.wikipedia.org

Der Protest ging nun von den Beerdigungsunternehmen („Leichenfuhrwesen“) aus, die ob der Pflicht, kostenfreie Transporte durchführen zu müssen, revoltierten.

de.wikipedia.org

Obgleich sein Gewissen revoltiert, beteiligt er sich an der Liquidation russischer Partisanen.

de.wikipedia.org

So musste er besonders sein Augenmerk auf die Soldaten im Süden richten, die aufgrund ihrer Armut immer wieder zu revoltieren drohten.

de.wikipedia.org

Während der Unruhen von 1730 bis 1740 revoltierten die Dorfbewohner gegen die fürstbischöfliche Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Als er das Spital verlässt, ist der Krieg vorbei und die Soldaten revoltieren.

de.wikipedia.org

Wiederholt revoltieren die Bässe und auch der Einsatz des ersten Motivs des ersten Themas des dritten Satzes wird von ihnen verworfen.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten begannen zu revoltieren und übernahmen die Kontrolle über die Stadt.

de.wikipedia.org

Die Männer hätten aufgrund ihrer physischen Überlegenheit geherrscht, wogegen die Frauen schließlich revoltiert hätten.

de.wikipedia.org