Définitions de „auflehnen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱f·leh·nen <lehnst auf, lehnte auf, hat aufgelehnt> VERBE avec 'sich'

1.

jd lehnt sich gegen jdn/etwas auf

sich energisch wehren

sich gegen das Unrecht auflehnen

▶ Auflehnung

2.

jd lehnt sich auf etwas acc auf

sich aufstützen

sich (mit den Ellbogen) auf den/dem Tisch auflehnen

Expressions couramment utilisées avec auflehnen

sich gegen das Unrecht auflehnen

sich (mit den Ellbogen) auf den/dem Tisch auflehnen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wäre nicht das letzte Mal gewesen, dass sich Mitglieder der Familie gegen ihren Territorialherrn auflehnten.

de.wikipedia.org

Hier wurden Dissidenten, die sich gegen den Kommunismus, gegen totalitäre Lüge und politische Unfreiheit auflehnten, für verrückt erklärt“.

de.wikipedia.org

Und wenn ihr fürchtet, dass (irgendwelche) Frauen sich auflehnen, dann vermahnt sie, meidet sie im Ehebett und schlagt sie!

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Revolution steht der Begriff der Revolte meist für das Sich-Auflehnen einer kleineren Gruppe von Personen mit lokaler Begrenzung.

de.wikipedia.org

Sie erhielten dieses Amt als Nachfolger der Wettiner, die sich gegen den König aufgelehnt hatten.

de.wikipedia.org

Auch die brutale Bekämpfung von jenen, die sich gegen diese Verelendung des Volkes auflehnen, nimmt er noch widerstandslos hin.

de.wikipedia.org

Ihre Liebe ist ein Symbol für den persönlichen Willen, der grundsätzlich positiv bewertet wird, auch wenn er sich gegen Autoritäten auflehnt.

de.wikipedia.org

Auf den Sträflingsschiffen herrschten unmenschliche Bedingungen, gegen die sich die Sträflinge auflehnten.

de.wikipedia.org

Wer sich dagegen auflehnte, den erwartete die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Die Hexenjäger sind eine Organisation, die sich gegen das Labor auflehnt.

de.wikipedia.org