Définitions de „tätowieren“ dans le Orthographe allemande

tä·to·wi̱e̱·ren <tätowierst, tätowierte, hat tätowiert> VERBE avec objet

jd tätowiert etwas (in etwas acc) (eine Tätowierung anbringen)

einen Adler/Anker/Initialen in jemandes Oberarm tätowieren

jemanden tätowieren

tätowierte Arme haben

Expressions couramment utilisées avec tätowieren

jemanden tätowieren

einen Adler/Anker/Initialen in jemandes Oberarm tätowieren

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Männer treffen auf einen im Gesicht tätowierten Vogeljäger, der sie zur Taubeninsel bringen will, wo die Flüchtigen von Leprakranken ein Boot kaufen können.

de.wikipedia.org

Jedoch werden die Muster heute tätowiert, nicht mehr mit Schabern in die Haut gekratzt.

de.wikipedia.org

Als Häftlingsnummer wurde ihr 88492 auf den Unterarm tätowiert.

de.wikipedia.org

Für diese Studie wurden 800 tätowierte Buchenwaldhäftlinge nach Inhaftierungsgründen, Herkunft, Motivation zur Tätowierung und Art der Tätowierung untersucht.

de.wikipedia.org

Diese Menschen mit großen Augen, flacher Nase und tätowierten Körpern besiedelten vor allem die Regionen entlang des Min-Flusses.

de.wikipedia.org

Seine tätowierte Haut ist auf dem Kunstmarkt eine astronomische Summe wert, Sammler sind an dieser interessiert, doch die Menschenrechtsaktivisten zeigen sich empört.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt ein schwarz-weißes Bild von 50 Cent, der mit seinem tätowierten Rücken zur Kamera steht und ein Kind im Arm hält.

de.wikipedia.org

Aus Begeisterung, dass eine neue Gattung nach ihr benannt wurde, ließ sie sich den Dinosaurier und seinen Namen auf ihren Arm tätowieren.

de.wikipedia.org

Der Körper ist, bis auf den Kopf, den Hals, die Hände und Füße, über und über tätowiert.

de.wikipedia.org

Sowohl Männer als auch Frauen tätowierten ihr Gesicht.

de.wikipedia.org