Définitions de „trostlose“ dans le Orthographe allemande

tro̱st·los ADJ

1. ≈ hoffnungslos

so, dass eine Situation schlecht und bedrückend ist und es kaum Hoffnung auf Besserung gibt

eine trostlose Lage

2. ≈ trist

so unschön und langweilig, dass man in schlechte Stimmung kommt

eine trostlose Gegend

trostloses Wetter

Expressions couramment utilisées avec trostlose

eine trostlose Lage

eine trostlose Gegend

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film verwässert die trostlose Atmosphäre der Vorlage und erfindet „positive Szenen“ und setzt inkompetente Schauspieler ein.

de.wikipedia.org

Ethereal Shroud präsentiert Rezensenten zufolge „trostlose, epische, emotionale und herausfordernde Kompositionen mit einer schlicht und hohl hallenden Produktion.

de.wikipedia.org

Sie wandert pflichtbewusst durch trostlose, menschenleere Landschaften verschiedener Planeten, ohne zu wissen, was sich in den Paketen befindet.

de.wikipedia.org

Immerhin beleben sie etwas das trostlose Bild dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Das Magazin lobte die teilweise "imposante Architektur" der Spielwelt sowie eine atmosphärische Klanguntermalung, kritisierte aber eine "trostlose Leblosigkeit" und einen "leblosen Maschinenpark" innerhalb der Spielkulissen sowie deplatziert wirkende Puzzles.

de.wikipedia.org

Sie sehnen sich nach dem Ende der Welt, nach einer großen Schlacht, die das trostlose Dasein ein für allemal beenden soll.

de.wikipedia.org

Das trostlose Leben ist nur durch Drogen aller Art zu ertragen, die sämtlich legal und erwünscht sind, weil sie die Bürger ruhig halten.

de.wikipedia.org

Im Lied wird eine trostlose Geschichte von Armut und Arbeitslosigkeit erzählt.

de.wikipedia.org

Der trostlose, heruntergewirtschaftete Eindruck und die abzusehenden hohen Sanierungskosten schreckten potentielle Käufer ab.

de.wikipedia.org

Das Haus der sieben Giebel biete trostlose und leicht abgestandene Kost.

de.wikipedia.org