Définitions de „umarmen“ dans le Orthographe allemande

um·ạr·men <umarmst, umarmte, hat umarmt> VERBE avec objet

jd umarmt jdn (die Arme um jdn legen, weil man sich freut oder jdn sehr gerne hat)

Sie umarmte ihn.

Lass dich umarmen!

Expressions couramment utilisées avec umarmen

Lass dich umarmen!

jemanden ungestüm umarmen

jd herzt jdn sout liebevoll umarmen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine besondere Eigenschaft ist, dass er es mag seine Freunde zu umarmen.

de.wikipedia.org

Sie beißt ihm ins Bein, dann umarmen sie sich.

de.wikipedia.org

Außerdem fand der Taucher am Fuß der Treppe zum Salon die Leichen von zwei Frauen, die sich umarmten.

de.wikipedia.org

Das Mädchen will den roten Ballon stürmisch umarmen, doch weicht der zurück.

de.wikipedia.org

Die beiden umarmen sich und alles scheint wieder in Ordnung.

de.wikipedia.org

Vor dem Eingang des Gebäudes steht eine Skulptur, die in der belgischen Bevölkerung leichte Kontroversen auslöste, da sie zwei Frauen zeigt, die sich nackt umarmen.

de.wikipedia.org

Häufig umarmen sich Menschen als Zeichen von Anerkennung, Unterstützung, Ermutigung oder Trost.

de.wikipedia.org

Ein Poster zeigte ein gemischtrassiges Paar, das sich umarmt.

de.wikipedia.org

Der Mensch kann dabei am Ende, wenn er zu sich selbst kommt, nur zu Tode kommen, obwohl er zuvor versucht, die schicksalsvolle Welt zu umarmen.

de.wikipedia.org

Und erst als ihr Körper bereits leblos ist, umarmt er sie unter Wasser – wie in einer Wiederholung der Szene mit dem Pappaufsteller.

de.wikipedia.org