Définitions de „umbesetzen“ dans le Orthographe allemande

ụm·be·set·zen <besetzt um, besetzte um, hat umbesetzt> VERBE avec objet

jd besetzt etwas um (etwas mit neuen Personen besetzen)

ein Ministerium umbesetzen

eine Rolle in einem Theaterstück umbesetzen

Expressions couramment utilisées avec umbesetzen

ein Ministerium umbesetzen

eine Rolle in einem Theaterstück umbesetzen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1960ern musste er die Band umbesetzen, achtete dabei weiter auf Qualität und musikalische Vielfalt.

de.wikipedia.org

Nach Probeaufnahmen wurde die Rolle umbesetzt.

de.wikipedia.org

Vor der Olympiasaison wurde der Vierer erneut umbesetzt.

de.wikipedia.org

Das Kabinett wurde mehrfach umbesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1976 wurde die Band mehrfach umbesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde die Band erneut umbesetzt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurden weitere Synchronsprecher umbesetzt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde das Werk als 13-teilige Serie produziert (1991–1992), dann gab es nach einer mehrjährigen Pause neue Staffeln ab 1995, bei denen nahezu die gesamte Schauspielcrew umbesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde die Rolle noch vor dem Serienstart umbesetzt.

de.wikipedia.org

1992 wurde die Band umbesetzt.

de.wikipedia.org