Définitions de „unbefugt“ dans le Orthographe allemande

ụn·be·fugt ADJ inv

nicht befugt oder berechtigt

unbefugt jemandes Briefe lesen

Expressions couramment utilisées avec unbefugt

unbefugt jemandes Briefe lesen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Fahrzeugen ab Erstzulassung 1995 ist jedoch eine zusätzliche, meist elektronische, Wegfahrsperre vorgeschrieben, welche den unbefugten Motorlauf bzw. Motorstart verhindert.

de.wikipedia.org

Im gesamten Schutzgebiet besteht ein Wegegebot, Radfahrverbot, für Hunde Leinenzwang, ein Bade- und Sonnenbadeverbot und das Verbot, den See unbefugt zu befahren.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als very secure (deutsch: sehr sicher) trägt dem Umstand Rechnung, dass der Schutz gegen unbefugte Nutzung im Mittelpunkt der Entwicklung steht.

de.wikipedia.org

Die Handlung ist jedoch nur strafbar, wenn sie unbefugt erfolgt.

de.wikipedia.org

Um Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen, sollte die Anmeldung an einem Computersystem über ein Netzwerk stets verschlüsselt erfolgen.

de.wikipedia.org

Dies ist die einfachste und verbreitetste Art der Sicherung gegen unbefugte Benutzung.

de.wikipedia.org

Das Zeigen einer Dienstflagge durch Fans bei einer Sportveranstaltung ist also keine unbefugte Verwendung nach dieser Vorschrift.

de.wikipedia.org

Die Einwurfeinrichtung soll verhindern, dass einmal eingeworfene Pakete unbefugt wieder entnommen werden können.

de.wikipedia.org

Wurden die Bildnisse unbefugt erstellt, kann auch die Herausgabe des Bildmaterials verlangt (Abs.

de.wikipedia.org

Gelingt es einem unbefugten Angreifer ohne Kenntnis des Schlüssels, dem Geheimtext den ursprünglichen Klartext abzuringen, also den Geheimtext zu brechen, so nennt man es Entzifferung.

de.wikipedia.org