Définitions de „ungepflegten“ dans le Orthographe allemande

ụn·ge·pflegt ADJ péj

1.

nicht gepflegt

eine ungepflegte Erscheinung

ungepflegte Fingernägel

2.

so, dass es nicht regelmäßig in Ordnung gehalten ist

ein ungepflegtes Haus

ein ungepflegter Garten

Expressions couramment utilisées avec ungepflegten

als Sache in einen schlechten und ungepflegten Zustand kommen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem 60 Jahre ungepflegten Friedhof begann die Entfernung von Büschen.

de.wikipedia.org

Er rappt auf beiden Songs aus der Sicht eines ungepflegten, pöbelnden Alkoholikers mit berlinerischem Dialekt.

de.wikipedia.org

Insgesamt macht das Gelände einen ungepflegten, teilweise baufälligen Eindruck (Stand 2016).

de.wikipedia.org

Alles befindet sich in einem ungepflegten und verkommenden Zustand!

de.wikipedia.org

Dennoch ist leider der Park nur in seinen peripheren und gärtnerisch weitgehend ungepflegten Anteilen der Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist vollständig erhalten, befindet sich jedoch in einem ungepflegten Zustand.

de.wikipedia.org

Als typisch wird ein unkonventionelles Verhalten beschrieben, das sich in einem skurrilen und grotesken bis ungepflegten äußeren Erscheinungsbild oder einer idiosynkratischen Sprache äußert.

de.wikipedia.org

Dieses nahezu unverwüstliche leistungsstarke Flugzeug mit festem Fahrwerk wird vor allem in der Buschfliegerei mit ihren einfachen und relativ ungepflegten Landebahnen sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

So mimte er stereotyp das Rollenklischee des faulen, ungepflegten, körperlich und geistig trägen Hispano-Amerikaners, der sich nur in gebrochenem Englisch zu artikulieren versteht.

de.wikipedia.org

Betroffen sind meist ansonsten gesunde Tiere, die auf übernutzten und eher ungepflegten Weiden gehalten werden.

de.wikipedia.org