Définitions de „ungewollter“ dans le Orthographe allemande

ụn·ge·wollt ADJ inv

ohne, dass man es will

ein ungewollter Verrat

ungewollt schwanger weden

Expressions couramment utilisées avec ungewollter

ein ungewollter Verrat

(ungewollter) Verlust von Flüssigkeit bei Tanks, Rohrleitungen usw.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beschwerden der Patienten sind meist relativ uncharakteristisch: ungewollter Gewichtsverlust, allgemeine Schwäche (fatigue), Fieber, Nachtschweiß, u. U. Blutungsneigung (bei Thrombopenie).

de.wikipedia.org

Entkohlung ist ein erzeugter oder ungewollter Prozess, bei dem einer Schmelze, einem Halbzeug oder einem Fertigteil Kohlenstoff teilweise oder vollständig entzogen wird.

de.wikipedia.org

Allerdings umfasst die Frauenheilkunde auch einen großen Bereich konservativer Behandlungsverfahren, wie der Hormontherapie, die Beratung und Durchführung von Maßnahmen zur Kontrazeption und die Behandlung von Paaren bei ungewollter Kinderlosigkeit.

de.wikipedia.org

Ungewollter Kontakt und Vertreibung entstehen durch Rodung, Bergbau, Straßenbau und Eindringen von Goldsuchern.

de.wikipedia.org

Mit ungewollter Kinderlosigkeit wird ein Zustand bezeichnet, der durch Leiden an einer Unfruchtbarkeit (auch als Infertilität bzw. Sterilität bezeichnet) gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Das Störsignal kann sich z. B. in tontechnischen Anlagen als ungewollter, störender Brummton äußern.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der modernen Reproduktionsmedizin steht die Hilfe bei ungewollter Kinderlosigkeit.

de.wikipedia.org

Schallquellen können eingeteilt werden in Nutzschallquellen (z. B. Musik) und Störschallquellen, bei denen die Schallentwicklung ein ungewollter Nebeneffekt ist (z. B. Presslufthammer oder Straßenverkehr).

de.wikipedia.org

Die Einrichtung dient als Schutzraum vor ungewollter Übertherapie oder anderen belastenden Faktoren.

de.wikipedia.org

Magnetköpfe können bei ungewollter Magnetisierung geänderte Wiedergabeeigenschaften zeigen oder die Aufzeichnung verändern.

de.wikipedia.org