Définitions de „unverletzlich“ dans le Orthographe allemande

un·ver·lẹtz·lich, ụn·ver·letz·lich ADJ inv

so, dass man es nicht beeinträchtigen oder ändern darf

die unverletzlichen Rechte eines Bürgers

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im höheren Sinne ist der Bauer unverletzlich, weil durch das Schlagen dieses Bauern die Partie elementar remis ist.

de.wikipedia.org

Der Kaiser war unverletzlich bzw. unverantwortlich, er konnte also von niemandem abgesetzt oder politisch zur Rechenschaft gezogen werden.

de.wikipedia.org

Der Kaiser war unverletzlich, die von ihm ernannten Reichsminister waren verantwortlich.

de.wikipedia.org

Schon im ersten Augenblick seines Daseins seien dem menschlichen Wesen die Rechte der Person zuzuerkennen, darunter das unverletzliche Recht jedes unschuldigen Wesens auf das Leben.

de.wikipedia.org

Der unverletzliche König und die verantwortlichen Minister bilden eine Zweiheit.

de.wikipedia.org

Die diplomatische Kommunikation wird ebenfalls als unverletzlich betrachtet, und Diplomaten ist es seit langem erlaubt, Dokumente mit dem sog.

de.wikipedia.org

Hieraus ergab sich ein Problem: Der Monarch war seit dem Absolutismus „unverletzlich“ oder unverantwortlich, er konnte kein Unrecht begehen.

de.wikipedia.org

Die Räumlichkeiten sind ebenfalls in gewissen Grenzen unverletzlich.

de.wikipedia.org

Das Prinzip, dass der König unverletzlich sei, war für so selbstverständlich gehalten worden, dass man es nicht einmal in die Verfassung aufgenommen hatte.

de.wikipedia.org

Kulturgut unter Sonderschutz gilt als unverletzlich (Artikel 9).

de.wikipedia.org