Définitions de „verherrlichen“ dans le Orthographe allemande

ver·hẹrr·li·chen <verherrlichst, verherrlichte, hat verherrlicht> VERBE avec objet

1.

jd verherrlicht etwas

etwas (übertrieben) großartig darstellen

Das Epos verherrlicht die Taten seiner Helden.

Die selten gewordenen sportlichen Erfolge des Stars wurden von der Presse eher verherrlicht als nüchtern analysiert.

2.

jd/etwas verherrlicht jdn

jdn (übertrieben) loben und verehren

Der Diktator ließ sich vom Volk verherrlichen.

Expressions couramment utilisées avec verherrlichen

jd glorifiziert jdn/etwas sout verherrlichen

Der Diktator ließ sich vom Volk verherrlichen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Nährstand wurde verherrlicht und als Quelle der rassischen Erneuerung popularisiert, in der Realität verlor er aber an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Arbeit füge sich jedoch in die feministische Bewegung der 1970er Jahre ein, die den weiblichen Körper verherrlicht und fokussiert.

de.wikipedia.org

Der lebenslang naturverbundene Künstler schuf hier einen Kunstraum, der die Natur zitieren und verherrlichen sollte.

de.wikipedia.org

Der Film porträtiert eine Frau, Mitte 50, die jahrelang von ihrem Vater sexuell missbraucht wurde, ihre Erfahrungen jedoch verdrängte und den Vater verherrlichte.

de.wikipedia.org

Eine besondere Spezialität scheinen hier aber Schlacht- und Jagdszenen gewesen zu sein, die den Lebensstil der herrschenden Klasse verherrlichten.

de.wikipedia.org

Es folgen Triumphwagen, die die Kriege des Kaisers verherrlichen, sowie Darstellungen der Kriegsgefangenen.

de.wikipedia.org

Zeitungen wurden verpflichtet, ihn in ihren Überschriften zu verherrlichen.

de.wikipedia.org

Sie war auf ihrer ganzen Länge mit Inschriften auf Marmorplatten versehen, die die diversen Sanierungsmaßnahmen durch verschiedene Kaiser verherrlichten.

de.wikipedia.org

Er wurde dort zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der armenischen Kulturgeschichte gezählt und entsprechend verherrlicht.

de.wikipedia.org

Die Werbung für den Film wurde kontrovers diskutiert, da sie das Tragen von Schusswaffen verherrliche.

de.wikipedia.org