Définitions de „verschwendet“ dans le Orthographe allemande

ver·schwẹn·den <verschwendest, verschwendete, hat verschwendet> VERBE avec objet

1.

jd verschwendet etwas an etwas acc

sout viel Geld, Mühe oder Arbeit für etwas aufwenden

An diesen Garten hat er sehr viel Mühe verschwendet.

2.

jd verschwendet etwas

≈ vergeuden sinnlos Zeit oder Energie investieren

Jeden Abend saß er in der Kneipe und hat so viel Zeit verschwendet.

Expressions couramment utilisées avec verschwendet

An diesen Garten hat er sehr viel Mühe verschwendet.

so, dass man darauf achtet, dass keine Energie2 verschwendet wird (zum Beispiel durch eine schadhafte Heizung)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie interessiert sich nicht für Mode und verschwendet keine Zeit für Shopping, einschließlich Online-Shopping.

de.wikipedia.org

Nie zuvor (dem 20. Jahrhundert) sei „so viel Zeit und Verstandeskraft an so viel Nichts verschwendet worden“.

de.wikipedia.org

Deshalb werden Krümel von Lebensmitteln nach dem Essen nicht verschwendet.

de.wikipedia.org

Sie haben unsere Zeit verschwendet, und der Fall hat sie ein Vermögen gekostet“.

de.wikipedia.org

Bei der Hälfte der 300 Rüstungsproduzenten sei Arbeitskraft verschwendet worden.

de.wikipedia.org

Um sich wenigstens Teilbefriedigung zu verschaffen, verschwendet sie einen großen Teil der Einkünfte, um irgendwelchen Trödel zu kaufen.

de.wikipedia.org

Der Torino wurde als Beispiel für schlechte Raumökonomie dargestellt: Er sei unnötig groß, und „an fast jeder Ecke“ werde Platz verschwendet.

de.wikipedia.org

Der Zuhörer verschwendet dabei unnütz Zeit und Energie.

de.wikipedia.org

Dass ich Rallye aus Spaß fahre verschwendet am meisten Geld und lässt kaum etwas fürs Kochen Zuhause übrig.

de.wikipedia.org

Das einzige Resultat davon ist, dass er eine Trommel abnützt und ein Schwein verschwendet.

de.wikipedia.org