Définitions de „zurückgewonnen“ dans le Orthographe allemande

zu·rụ̈ck·ge·win·nen <gewinnst zurück, gewann zurück, hat zurückgewonnen> VERBE avec objet

jd gewinnt jdn/etwas zurück (jdn oder etwas, den/das man verloren hat, erneut bekommen)

einen alten Freund zurückgewinnen

Sie hat ihr Selbstvertrauen zurückgewonnen.

▶ Zurückgewinnung

Expressions couramment utilisées avec zurückgewonnen

Sie hat ihr Selbstvertrauen zurückgewonnen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einem anderen Weg sollte diese Universalität zurückgewonnen werden: durch gleichberechtigte Arbeit der Ausführenden am Kunstwerk im Dienste seines Autors.

de.wikipedia.org

Der Abdampf der Zylinder wurde kondensiert und somit zum Auffüllen des Wasser-Vorrats zurückgewonnen, statt ihn in die Atmosphäre zu blasen.

de.wikipedia.org

Heute geschieht dies mittels in Kaskaden angeordneter geschlossener Vakuumverdampfer, wodurch ein Großteil der eingesetzten Wärme zurückgewonnen wird.

de.wikipedia.org

Vom sendenden Modem wird ein digitales Signal auf eine Trägerfrequenz im Hochfrequenzbereich aufmoduliert, vom empfangenden Modem wird daraus die ursprüngliche Information durch Demodulieren zurückgewonnen.

de.wikipedia.org

Durch eine starke Trennung der Risikobeurteilung von der Mandatierung und strengere Standards soll das Vertrauen der Investoren zurückgewonnen werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird durch eine Filtermembran das wieder ausgeatmete Gas zurückgewonnen, um den Gasverbrauch zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Dabei konnten 65 Prozent der hineingesteckten Energie als Fusionsenergie zurückgewonnen werden.

de.wikipedia.org

Bis zur augusteischen Zeit scheinen die alten Familien ihren Einfluss wieder zurückgewonnen zu haben.

de.wikipedia.org

Ab 262 wurden die zuvor verlorenen Gebiete weitgehend zurückgewonnen.

de.wikipedia.org

Durch Rekuperation kann bis zu 95 Prozent der Bremsenergie zurückgewonnen werden.

de.wikipedia.org