Orthographe allemande

Définitions de „gewinnt“ dans le Orthographe allemande

I . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VERBE avec ou sans objet

Voir le tableau de conjugaison

II . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VERBE avec objet jd gewinnt etwas acc (aus etwas dat)

Voir le tableau de conjugaison

III . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

li̱e̱b·ge·win·nen, li̱e̱b ge·win·nen <gewinnst lieb, gewann lieb, hat liebgewonnen> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec gewinnt

Weiß gewinnt.
Jeder fünfzigste Anrufer gewinnt.
jd gewinnt (etwas acc) (in einem Kampf, einem Wettkampf, einem Wettstreit, einem Spiel, einer Auseinandersetzung siegen)
Die Zehn gewinnt den Hauptpreis.
Gummi gewinnt man aus Kautschuk.
jd gewinnt jdn/etwas lieb (zu jdm/etwas allmählich Zuneigung entwickeln)
jd gewinnt jdn/etwas zurück (jdn oder etwas, den/das man verloren hat, erneut bekommen)
Jede richtige Einsendung gewinnt einen Preis.
Wer nichts wagt, der nichts gewinnt! Sprichwort (wenn man jedes Risiko vermeiden will, kann man auch nichts erreichen)
Sahne1, die man durch Zentrifugieren gewinnt
Los, mit dem man nichts gewinnt
Das Flugzeug gewinnt wieder an Höhe.
Das Los mit der Nummer 5 gewinnt.
jd gewinnt aus etwas dat etwas wieder
jd/etwas gewinnt an etwas dat mehr bekommen
Tabak gewinnt man aus den Blättern der Tabakpflanze.
ein Kraftwerk, das durch Kernspaltung elektrische Energie gewinnt
Ein Fahrer bestimmt das Rennen/dominiert das Rennen/ gewinnt das Rennen/verliert das Rennen um Haaresbreite/ entscheidet das Rennen für sich/lässt sich den Sieg in diesem Rennen nicht mehr nehmen/fährt das Rennen nach Hause.
Der Exweltmeister gewinnt diese Etappe überlegen mit einem Vorsprung von zwei Minuten.
aus einer Menge jdn oder etwas auswählen, der/das etwas gewinnt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Er fängt sich ein sagenhaftes Pferd, einen Falben, ein, ein Outlaw wie er, und versteht es, dieses Pferd meisterhaft zu zähmen, indem er dessen Vertrauen gewinnt.
de.wikipedia.org
Es gewinnt, wer als erster keine Samen in seinen Mulden hat, auch wenn der Gegner ihm im nächsten Zug noch Samen zuspielen könnte.
de.wikipedia.org
Diese können verdient werden, indem man „Meriten“ gewinnt und Herausforderungen meistert.
de.wikipedia.org
Zwar darf er bei der Kolchose aushelfen und gewinnt durch seine Begabungen als Schütze eine gewisse Sympathie.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org
In hohem Alter kehrt er ohne Heer zusammen mit seinem Waffenmeister in sein Reich zurück und gewinnt wieder die Herrschaft.
de.wikipedia.org
Verweise auf die Grimmschen Märchen dienen zur erzählerischen Untermauerung des unglaublichen Aufstiegs dieses „Träumerhans, der die Prinzessin und das ganze Reich gewinnt“.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr schrieb er zunächst Theaterstücke und hatte mit der Operette Wer wagt, gewinnt Erfolg.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit den Mädchen gewinnt er gegen die Buben.
de.wikipedia.org
Durch den Schock gewinnt die Erzählerin ihre Hörfähigkeit wieder.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires