Orthographe allemande

Définitions de „zusammengehörigen“ dans le Orthographe allemande

zu·sạm·men·ge·hö·rig ADJ inv

Expressions couramment utilisées avec zusammengehörigen

die zusammengehörigen Bauteile kennzeichnen
die Gesamtheit von zusammengehörigen Inseln oder Inselgruppen
eine Reihe von thematisch zusammengehörigen Webseiten, die vom Benutzer in einer bestimmten Reihenfolge angeklickt werden (sollen)
als Buchausgabe so, dass sie sich aus vier zusammengehörigen Bänden zusammensetzt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Areal war von einer Mauer umschlossen, deren Südseite an zentraler Stelle von zwei zusammengehörigen Torhäusern und der zwischen beiden hindurchführenden Einfahrt unterbrochen wurde.
de.wikipedia.org
Die Brigittenau setzt sich aus zwei ehemals nicht zusammengehörigen Ortschaften zusammen, der namensgebenden Brigittenau sowie Zwischenbrücken.
de.wikipedia.org
Sie schätzt die Leuchtkraft, Alter und Masse von Objekten, teilt alle beobachteten Objekte in bestimmte Klassen ein und versucht Gruppen von zusammengehörigen Objekten zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Die 2020 herausgegebene Fassung der DIN 5008 beschreibt die Verwendung in Unternehmensbezeichnungen sowie in zusammengehörigen Wortpaaren in Titeln und Überschriften, beispielsweise „Abteilung Forschung & Entwicklung“.
de.wikipedia.org
Die Schaltgruppe spezifiziert dabei die Verschaltung der drei zusammengehörigen Wicklungen eines Drehstromsystems.
de.wikipedia.org
Beim großformatigen Kopf wurde dabei Gesicht und übriger Kopf in zwei separaten, jedoch zusammengehörigen Formen abgeformt.
de.wikipedia.org
Um seinen Kunden möglichst intakte Objekte anbieten zu können, ließ er Objekte aus mehreren, oftmals nicht zusammengehörigen Fundstücken zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Ab dem Rechnungsjahr 1489/90 wurde anstelle der alten Burg an der Südwestecke der Stadt in zwei eng zusammengehörigen Etappen der ersten Hauptbauphase ein vollständiger Neubau des Kernschlosses errichtet.
de.wikipedia.org
Einen zusammengehörigen Satz von Sternkarten, die den gesamten Sternhimmel abbilden, nennt man Sternatlas.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungen sind manchmal von primitiver Archaik, manchmal am Abschluss eines Pfeilers einfach aus mehreren nicht zusammengehörigen Steinen zusammengefügt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires