Définitions de „zusammenraffen“ dans le Orthographe allemande

zu·sạm·men·raf·fen <raffst zusammen, raffte zusammen, hat zusammengerafft> VERBE avec objet jd rafft etwas zusammen

1.

etwas hastig nehmen

Er raffte seine Unterlagen zusammen und ging.

2. péj

gierig anhäufen

viel Geld zusammenraffen

3.

so bündeln, dass viel gehalten werden kann

Sie raffte ihren Rock zusammen und stieg in die Kutsche.

die Gardine mit einem Band zusammenraffen

Expressions couramment utilisées avec zusammenraffen

viel Geld zusammenraffen

die Gardine mit einem Band zusammenraffen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer Großes will, muss sich zusammenraffen.

de.wikipedia.org

1821 zusammengerafft und bis 1953 nicht wiederholt.

de.wikipedia.org

Die Gaffelsegel hängen an den Gaffeln wie Gardinen und werden zum Segelbergen zum Mast hin zusammengerafft und dann festgezurrt.

de.wikipedia.org

Mit ihnen werden die Segel dauerhaft festgenäht, so dass nicht benutzte („geborgene“) Segel zusammengerafft an Ort und Stelle verbleiben und z. B. auf dem Klüverbaum festgebunden werden müssen.

de.wikipedia.org

Um diese ungeheure Summe überhaupt begleichen zu können wurde nun alles zusammengerafft, was man konnte und sogar das Silber eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

Bei genauer Betrachtung erkennt man Schilfrohrbündel, die miteinander verschnürt und an Heck und Bug zusammengerafft sind, sowie eine glatte Oberfläche in der Mitte, vielleicht Schilfmatten.

de.wikipedia.org

Ein Waidsack besteht aus einem ein Quadratmeter großen Stück Segelleinen, welches sackartig zusammengenäht und an der oberen Seite durch einen Metallring zusammengerafft wird, an welchem die beiden Tragegurte befestigt sind.

de.wikipedia.org

Nach dem Fallschirmsprung werden die Leinen mit dem Kettenstek für den Transport zusammengerafft.

de.wikipedia.org

Seinen großen Reichtum, den er besitzt, soll er während der Reformationszeit mit Raubzügen in den umliegenden Klöster zusammengerafft haben.

de.wikipedia.org

Er spielt darauf an, dass wenige Besitztümer schnell zusammengepackt oder zusammengerafft werden können, um „abzureisen, auszuziehen oder eilig zu verschwinden.

de.wikipedia.org