Traductions de „łajno“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łajno <gén ‑na, plur ‑na> [wajno] SUBST nt fam

łajno

[Kuh]mist m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozwija się na łajnie, mieszaninie słomy i łajna, a także na gnijącej słomie.

pl.wikipedia.org

Ścieki płynęły ulicami lub zalegały, wymieszane z odpadkami z domostw, łajnem końskim i odchodami świń i krów pędzonych do rynku na sprzedaż.

pl.wikipedia.org

Podłoga jest zrobiona z tradycyjnego zbitego żwiru, zmieszanego z łajnem krów i dawa-dawa.

pl.wikipedia.org

Rośnie na resztkach drewna, na rozkładającej się słomie oraz na słomie zmieszanej z łajnem.

pl.wikipedia.org

Aby mogły być zjedzone i rozprzestrzenione przez zwierzęta roślinożerne muszą znaleźć się na trawie, najlepiej jak najdalej od łajna.

pl.wikipedia.org

Wyściółkę często stanowi łajno – stwierdzano końskie, ośle i słoniowe – oraz zielone liście.

pl.wikipedia.org

Do życzeń dołączano sypanie ziarna, a znakiem szczęśliwej wróżby było końskie łajno.

pl.wikipedia.org

Zeznał on kilkanaście lat po wojnie, że rankiem 27 czerwca niemieccy żołnierze zmusili grupę żydowskich mężczyzn do uprzątania dziedzińca garażów spółdzielni, w tym do zbierania gołymi rękami stert końskiego łajna.

pl.wikipedia.org

Jest również możliwe, że grzyby łapiące nicienie w górnych warstwach gleby i liści mogą wrastać do łajna spod spodu.

pl.wikipedia.org

Wioska składa się z chat manyata, zbudowanych z mieszanki ziemi i krowiego łajna, pozyskiwanych z opuszczonych łąk.

pl.wikipedia.org