Traductions de „śnieżynka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

śnieżynka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ɕɲeʒɨnka] SUBST f sout

śnieżynka

Schneeflocke f

śnieżynka

Schneeflöckchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej matka lituje się nad córką i daje jej tę zdolność, ale jak tylko Śnieżynka się zakochuje, jej serce rozgrzewa się, a ona topnieje.

pl.wikipedia.org

Odznaką orderu jest emaliowany na biało złoty krzyż składający się z sześciu ramion rozdzielonych sześcioma pręcikami zakończonymi figurą przypominającą gwiazdę lub śnieżynkę.

pl.wikipedia.org

Śnieżynka jest dziewczynką ulepioną ze śniegu przez parę bezdzietnych staruszków.

pl.wikipedia.org

DON zdobyta po raz pierwszy ozdobiona jest jedną „śnieżynką”, a odznaki zdobyte po raz drugi i trzeci odpowiednio – dwoma lub trzema „śnieżynkami”.

pl.wikipedia.org

Może mu towarzyszyć wnuczka Śnieżynka (ros. Снегурочка).

pl.wikipedia.org

Śnieżynka – leśny, obejmuje śródpolny parów z przepływającym przez niego strumykiem; zbocza wąwozu porasta las liściasty.

pl.wikipedia.org

Dlaczego śnieżynki tworzą tak wiele form i jak zmieniają się z temperaturą, nie jest do końca wyjaśnione.

pl.wikipedia.org

Pies rzuca śnieżynką w bałwanka, ale to tylko wypełnia brakującą część.

pl.wikipedia.org

Niestety z chwilą nadejścia wiosny, Śnieżynka zaczyna się roztapiać.

pl.wikipedia.org

Tryb ten bywa oznaczony gwiazdką, śnieżynką, „snow” itp.

pl.wikipedia.org