Traductions de „środkowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

środkowa <gén ‑wej, plur ‑we> [ɕrotkova] SUBST f forme adj MATH

środkowa trójkąta

Seitenhalbierende f

Expressions couramment utilisées avec środkowa

środkowa trójkąta

Seitenhalbierende f

Ameryka Północna/Południowa/Środkowa/Łacińska

Nord-/Süd-/Mittel-/Lateinamerika nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dom jest przykryty dachem naczółkowym, a jego środkowa część – dwuspadowym.

pl.wikipedia.org

Środkowa najstarsza część byłą parterowa natomiast skrzydła połączona krytymi galeriami piętrowe.

pl.wikipedia.org

Jako zasada, środkowa część kadłuba sztywnego ma formę cylindryczną, ze stożkowymi zakończeniami oddzielonymi od części środkowej przez grodzie końcowe.

pl.wikipedia.org

Dom przecina linia środkowa oraz tee line a styczną do największego okręgu jest linia końcowa.

pl.wikipedia.org

Pokrywy nadogonowe są szarobrązowe, podobnie jak środkowa para sterówek.

pl.wikipedia.org

Chetotaksję tułowia cechują dwa przedszwowe rzędy szczecinek środkowych grzbietu w przedniej części śródplecza oraz spośród trzech górnych par szczecinek sternopleuralnych środkowa najkrótsza, a tylna najdłuższa.

pl.wikipedia.org

U samicy część nasadowo-środkowa skrzydła jest brązowawoczerwona, a plamka oczna nieco bardziej matowa.

pl.wikipedia.org

Środkowa oś podkreślona jest ryzalitem, balkonem na wysokości pierwszego piętra oraz trójkątnym frontonem nad drzwiami balkonowymi.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzne śruby są nastawne, a środkowa ma stały skok.

pl.wikipedia.org

Część środkowa zarasta kosodrzewiną, zaś wąska część dolna, przechodząca w skalisty wąwóz z wodospadami, jest całkowicie zalesiona.

pl.wikipedia.org