Traductions de „żarłok“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żarłok <gén ‑a, plur ‑i> [ʒarwok] SUBST m fam

żarłok

Vielfraß m fam

żarłok

Fresssack m fam

ale z niego żarłok

was für ein Fresssack! fam

Expressions couramment utilisées avec żarłok

ale z niego żarłok

was für ein Fresssack! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W arabskich kronikach przechował się jednak obraz kalifa jako żarłoka i rozpustnika.

pl.wikipedia.org

VI pas: obraz z prawej strony przedstawia rozpustników w płomieniach, żarłoków gryzących własne ręce, czaszki zawistnych, których oczy wyjadają węże, skąpców dręczonych ogniem i leniwych, o rozczłonkowanych ciałach.

pl.wikipedia.org

Przestrzegano chłopaków, żeby nie jedli w ciemnościach, bowiem mogą połknąć tę zjawę, a wtedy byliby nienasyceni, staliby się żarłokami.

pl.wikipedia.org

Żarłok (ang. Hunter) – młoda samica lamparta morskiego.

pl.wikipedia.org

Zasłynął jako chciwiec i żarłok.

pl.wikipedia.org