Traductions de „żaroodporny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żaroodporny [ʒarootpornɨ] ADJ sout

żaroodporny

hitzebeständig

żaroodporny

feuerfest

naczynie żaroodporne

feuerfestes Gefäß nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grillowanie, czyli smażenie żywności na ruszcie zamieszczonym nad źródłem ciepła, znane było od czasów prehistorycznych, kiedy człowiek nie znał jeszcze naczyń żaroodpornych, ani innych metod termalnego przetwarzania żywności.

pl.wikipedia.org

Kapsuła była wyposażona w dwa bulaje z żaroodpornego szkła (później zastosowano jedno, znacznie większe okno).

pl.wikipedia.org

Chromel – żaroodporny i odporny na korozję stop niklu (90%) z chromem (10%).

pl.wikipedia.org

Używany przy produkcji materiałów żaroodpornych i ceramiki.

pl.wikipedia.org

Współcześnie plebania jest skanalizowana i ogrzewana kominkiem żaroodpornym zlokalizowanym w salonie.

pl.wikipedia.org

Wylot luf działka osłonięto żaroodpornymi elementami.

pl.wikipedia.org

Tlenki litu są składnikiem szkła żaroodpornego.

pl.wikipedia.org

Ze stali żaroodpornych i żarowytrzymałych wykonuje się elementy pieców, kotłów parowych, wentylatory do gorących gazów, skrzynki do nawęglania, komory spalania turbin gazowych oraz zawory tłokowych silników spalinowych.

pl.wikipedia.org

Stal żaroodporna – jest to stal odporna na korozyjne działanie gazów utleniających w wysokich temperaturach (korozja chemiczna).

pl.wikipedia.org

W zależności od krystalizowanego materiału do topienia stosuje się tygle wykonane z kwarcu, grafitu, azotku boru lub innego materiału żaroodpornego niewchodzącego w reakcję z krystalizowaną substancją.

pl.wikipedia.org