Traductions de „żarowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żarowy [ʒarovɨ] ADJ

żarowy PHYS, TEC

Glüh-

piec żarowy

Glühofen m

Expressions couramment utilisées avec żarowy

piec żarowy

Glühofen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Buduje się latające modele szybowców, a także samolotów i śmigłowców, napędzane silnikami spalinowymi tłokowymi dwu- lub czterosuwowymi o zapłonie żarowym lub elektrycznymi.

pl.wikipedia.org

Odmianą konstrukcyjną klasycznej lampy rtęciowo-żarowej jest lampa rtęciowo-żarowa reflektorowa.

pl.wikipedia.org

Utrudniony rozruch zimnego silnika z komorą wirową – co eliminuje się poprzez zastosowanie świecy żarowej.

pl.wikipedia.org

Pochodzi od dawnego sposobu otrzymywania polan i pól uprawnych przez wypalanie lasu (gospodarka żarowa).

pl.wikipedia.org

Dominują tam łąki zniszczone przez gospodarkę żarową i odłogową.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto też produkcję świec wieloelektrodowych do silników zasilanych benzyną bezołowiową, o długotrwałej żywotności z elektrodami platynowymi oraz świec żarowych z krytym elementem grzejnym.

pl.wikipedia.org

Samiec ma cały wierzch głowy, gardło, pierś, brzuch i pokrywy podogonowe intensywnie czerwone („żarowe”).

pl.wikipedia.org

U stóp góry znajdują się plantacje palmy kokosowej i tereny intensywnych upraw, stosuje się gospodarkę żarową.

pl.wikipedia.org

Źródła gorące i zimne Źródła gorące to światło żarowe, czyli światło powstające podczas emisji fal elektromagnetycznych z zakresu fal widzialnych z ciała rozgrzanego do białości.

pl.wikipedia.org

Zajmują się rolnictwem ręcznym opartym na systemie żarowym.

pl.wikipedia.org