Traductions de „żeberka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Karree

żeberka plur

Rippchen

żeberka ntpl

Rippli

żeberka ntpl [wieprzowe]

Traductions de „żeberka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pieczone żeberka

geräucherte Rippchen

żeberka chłodzące

Kühlrippen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Siódmy jest granulowany i ma granulowane żeberka.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie kokonu jest białe, kształt wrzecionowaty lub podługowato-jajowaty, a na jego powierzchni znajdują się podłużne żeberka.

pl.wikipedia.org

Według nich także żeberko wprowadza dodatkową sztywność w obrębie szyi i często to nie żeberko dopasowuje się do ucznia, lecz ucznia do żeberka.

pl.wikipedia.org

Płaska, wydłużona i równomiernie punktowana głowa pozbawiona jest niepunktowanego, podłużnego żeberka na niewiele krótszym od policzków nadustku.

pl.wikipedia.org

Na piątym i siódmym międzyrzędzie występują granulowane żeberka.

pl.wikipedia.org

Czwarty i piąty segment zaodwłoka mają spód granulowany, płytko punktowany i pozbawiony środkowego żeberka.

pl.wikipedia.org

Przedtułów ma silnie blaszkowate żeberka na pleurytach i bruzdę na przedpiersiu.

pl.wikipedia.org

W modelarstwie z balsy wykonuje się wręgi (żeberka), fragmenty pokrycia płatów, stateczniki, części pokrycia kadłubów itp.

pl.wikipedia.org

Na grubo punktowanej powierzchni przedplecza występują dwa żeberka boczne i jedno środkowe.

pl.wikipedia.org

W kuchniach tych do kugla czasem dodaje się też skwarki lub żeberka wieprzowe.

pl.wikipedia.org