Traductions de „Bieter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bie̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bieter(in)

oferujący(-a) m (f)

Bieter(in)

oferent m

Bieter(in)

licytant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bietergefechte sind nicht möglich, wenn bei einer Rückwärtsauktion der erste Bieter, der ein Gebot abgibt, sofort das Auktionsgut erhält.

de.wikipedia.org

Das konservative, rechts-christliche Faderhuset war auch unter den Bietern, wurde aber von den Stadtbehörden als unseriöser Käufer abgewiesen.

de.wikipedia.org

In der Regel ruft das Auktionshaus den Bieter an, sobald das ihn interessierende Los in der Auktion erreicht ist.

de.wikipedia.org

Die Regeln sind hier so gestaltet, dass es für jeden Bieter die beste Strategie ist, genauso viel zu bieten, wie ihm das Gut wert ist.

de.wikipedia.org

Der Bieter mit dem höchsten Gebot wird die Versteigerung gewinnen.

de.wikipedia.org

So werden die Bieter genannt, die persönlich an einer Auktion teilnehmen.

de.wikipedia.org

Wenn der Bieter sein Gebot optimal reduzieren kann, kann er es vermeiden, zu viel zu bezahlen oder sich sogar dazu entscheiden, nicht zu bieten.

de.wikipedia.org

Jeder Bieter musste drei Sätze Umschläge vorweisen: Nr.

de.wikipedia.org

Wird dem jeweiligen Bieter der Zuschlag nicht erteilt, wird die Sicherheit unmittelbar nach dem Versteigerungstermin vom Gericht zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Experimente haben gezeigt, dass der Fluch des Gewinners stärker bei unerfahrenen als bei erfahrenen Bietern auftritt.

de.wikipedia.org