Traductions de „Butazolidin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

butanol <gén ‑u, sans pl > [butanol] SUBST m CHIM

butanol

Butanol nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozpuszcza się zupełnie w alkoholu amylowym, butanolu, ksylenie i toluenie.

pl.wikipedia.org

Octan tert-butylu – organiczny związek chemiczny z grupy octanów, ester kwasu octowego i tert-butanolu.

pl.wikipedia.org

Innym rozważanym paliwem jest butanol, który jest jedynym paliwem alkoholowym, który może być transportowany przy wykorzystaniu istniejącej infrastruktury rurociągów, a nie jedynie przy użyciu cystern.

pl.wikipedia.org

Może zostać otrzymany poprzez wkraplanie mieszaniny butanolu z kwasem siarkowym do wodnego roztworu azotynu sodu.

pl.wikipedia.org

Badania umożliwiają ustalenie dokładności oznaczeń stężenia zapachowego w próbkach zawierających n-butanol, inne czyste związki chemiczne lub mieszaniny odorantów (np. w próbkach środowiskowych).

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się go w reakcji odwodnionego tert-butanolu z metalicznym potasem.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobieństwo wyczucia zapachu powietrza z dowolnymi zanieczyszczeniami jest wtedy takie samo, jak prawdopodobieństwo wyczucia zapachu powietrza zawierającego 123 µg n-butanolu (odorant odniesienia).

pl.wikipedia.org

Wzorcem tej jednostki jest n-butanol, dla którego próg wyczuwalności odpowiada stężeniu 123 µg/m³ (0,040 µmol/mol, 40 ppb).

pl.wikipedia.org

Trudniejsze okazało się uzyskanie potwierdzenia wymaganej powtarzalności i poprawności oznaczeń stężenia n-butanolu.

pl.wikipedia.org

Inną metodą, niestosowaną na skalę przemysłową, jest odwodornienie butanolu przeprowadzane w fazie gazowej z katalizatorem heterogenicznym opartym na miedzi z dodatkami cynku lub chromu.

pl.wikipedia.org