Traductions de „czerwonej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Radicchiosalat

sałatka f z czerwonej cykorii

Rote-Armee-Fraktion

Frakcja f Czerwonej Armii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U dorosłych tęczówka może mieć barwę od czerwonopomarańczowej do czerwonej.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu 17 roku życia, przechodzi się do gałęzi czerwonej (wędrowników).

pl.wikipedia.org

Jest to półpłynny polimer o czerwonej barwie, zawierający domieszkę antymonu i rtęci.

pl.wikipedia.org

Huński styl polichromiczny różni się od sarmackiego przewagą wstawek barwy czerwonej i stosowaniem zamiast emalii kamieni szlachetnych i półszlachetnych: granatów, krwawników, bursztynów, almandynów.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na czerwonej tarczy herbowej białą basztę wybudowaną z kamienia, posiadającą jedno okienko strzelnicze.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w czerwonej tarczy herbowej trzy białe wręby, ułożone w pas (poziomo), najdłuższy na górze a najkrótszy na dole.

pl.wikipedia.org

Kwiaty o barwie żółtej, pomarańczowej lub czerwonej; często dwubarwne.

pl.wikipedia.org

Zmiana barwy chorego miejsca (od czerwonej po żółtawą lub blado zieloną) to efekt powolnego wchłaniania do krwiobiegu uszkodzonych komórek krwi.

pl.wikipedia.org

W górnym polu lewej połowy tarczy na tle ukośnych biało-czerwonych pasów widniał w czerwonej tarczy sercowej biały krzyż maltański.

pl.wikipedia.org

Zachowała się jedna drewniana chałupa oraz wiele domów i budynków gospodarskich z czerwonej cegły.

pl.wikipedia.org