Traductions de „Göttlichkeit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

gotycki [gotɨtski] ADJ

gotycki

gotisch

katedra gotycka

gotische Kathedrale f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z okresu romańskiego zachowała się dolna część kościoła (arkady drugiej kondygnacji i okna są już gotyckie).

pl.wikipedia.org

Była to przede wszystkim architektura świecka a budowle sakralne jeszcze przez wiele lat wznoszono w stylu gotyckim.

pl.wikipedia.org

Jest związana z muzyką gotycką wywodzącą się z nurtu cold wave, ponadto goci słuchają death rocka, synthpopu, oraz neofolku, a także muzyki industrialnej oraz industrialno-elektronicznej.

pl.wikipedia.org

W latach 1512 – 1541 zbudowano gotycką katedrę z portalem po stronie zachodniej zdobionym w stylu plateresco.

pl.wikipedia.org

Jak większość miejskich studni z tego okresu, przypuszczalnie miała formę późnogotycką lub gotycko - renesansową.

pl.wikipedia.org

Ponadto, wielu ludzi błędnie utożsamia subkulturę gotycką z satanizmem.

pl.wikipedia.org

W 1180 na tym miejscu wzniesiono gotycką świątynię.

pl.wikipedia.org

Z innych elementów wyposażenia katedra posiada duży zespół gotyckich nagrobków biskupów.

pl.wikipedia.org

Najwyższym punktem zameczku jest cylindryczna wieża charakteryzowana na obronną, która wraz z mniejszymi wieżyczkami jest zakończona gotyckimi blankami.

pl.wikipedia.org

Usunięto niemal zupełnie zmiany dokonane w okresie baroku, m.in. odkuto sklepienia, ponadto odnowiono zachowane romańskie i gotyckie elementy rzeźby architektonicznej.

pl.wikipedia.org