Traductions de „Gans“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gạns <‑, Gänse> [gans, pl: ˈgɛnzə] SUBST f

1. Gans ZOOL (Vogel):

Gans

gęś f

2. Gans péj fam (Schimpfwort):

dumme [o. blöde] Gans!

głupia gęś! péj fam

Expressions couramment utilisées avec Gans

so eine blöde Gans!

co za głupia gęś f ! fam

dumme [o. blöde] Gans!

głupia gęś! péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders zur Brutzeit und in hocharktischen Gebieten hält sich die Eismöwe an Seevogel-, Gänse- oder Entenkolonien.

de.wikipedia.org

Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.

de.wikipedia.org

Eigentlich bezeichnet das Wort honk im Englischen das Geschrei einer Gans; davon abgeleitet auch das Geräusch einer Hupe.

de.wikipedia.org

Wasservögel wie Schwäne, Gänse, Löffler, Enten und Haubentaucher bevölkern diese Inseln.

de.wikipedia.org

Neben Nachtigall und Gelbspötter beherbergt sie die Hauptbrutkolonie verschiedener einheimischer Gänse, unter anderem von Graugänsen.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung des Ziergeflügels in Enten, Gänse, Schwäne und Pfeifgänse folgt nicht der Systematik der Gänsevögel.

de.wikipedia.org

Nördlich der Felsenbühne bei den Gänsen ragt die imposante Wehlnadel auf, in der Nähe befinden sich auch die Wehltürme.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Gans für diese Vogelgruppe ist relativ alt.

de.wikipedia.org

Gänse nutzen dabei Nahrungsflächen, die zwischen fünf und 10 Kilometer vom Schlafgewässer entfernt sind.

de.wikipedia.org

Außerdem waren 118 Hühner und sonstiges Geflügel wie Gänse und Masthähne jährlich abzuliefern.

de.wikipedia.org