Traductions de „Gedenkbuch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

niewybuch <gén ‑u, plur ‑y> [ɲevɨbux] SUBST m

niewybuch

Blindgänger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyczyną powstania niewybuchu może być nieuruchomienie lub złe działanie detonatora, zmiany chemiczne w samym materiale wybuchowym i wiele innych czynników.

pl.wikipedia.org

Niewybuch – każdy przedmiot zawierający materiał wybuchowy w stanie wolnym, który powinien zdetonować, jednak pomimo stworzenia warunków koniecznych do tego procesu nie doszło do wybuchu.

pl.wikipedia.org

Zadaniem patroli rozminowania jest usuwanie niewybuchów i niewypałów.

pl.wikipedia.org

W obszarze wysypiska znajdowano i przypuszczalnie nadal znajduje się wiele niewybuchów.

pl.wikipedia.org

Pamiątką po tych wydarzeniach są znajdowane w tym miejscu niewybuchy oraz cmentarz wojenny, gdzie przeniesiono ciała chowane naprędce na miejscu bitwy.

pl.wikipedia.org

Kudo za pomocą strzelby oślepia kraba i zwabia go w miejscu składowania niewybuchów.

pl.wikipedia.org

Organizator rozminowania kraju i jego oczyszczania z niewybuchów i niewypałów, udziału saperów w akcjach przeciwpowodziowych i przeciwlodowych oraz udziału wojska w inwestycjach komunikacyjnych i drogowych.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi zadaniami saperów w wojskach inżynieryjnych jest rozminowanie terenu i obiektów, wysadzanie niewybuchów i niewypałów, oczyszczanie terenu z przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych.

pl.wikipedia.org

Usunięcie niewybuchów jest podstawowym wymogiem przed udostępnieniem kolejnych stanowisk naukowcom i turystom.

pl.wikipedia.org

Od września 1944 do sierpnia 1945 znalazł ponad 7,5 tysiąca min i ponad 150 pocisków-niewybuchów.

pl.wikipedia.org